在「日和(HIYORI)」品牌之下,酒藏又向纵深走了一步:继承胜沼传统葡萄酒酿造技艺,再把日本人熟悉的草根木皮——也就是和风 botanicals——浸入其中,诞生了这款日本高级味美思「hiyori vermouth」。

古典插画,装下「葡萄酒 × 黄檗」的深味

包装设计用一个古典而有纵深感的插画世界,来表达基酒 hiyori 葡萄酒与黄檗调和后那种深沉而自然的味觉。黄檗是日本传统生活里再熟悉不过的树皮——入药、入染、也入酒。当它被画进层层推进的古典构图,酒液里那种草本与果香交织的复杂度,便有了一个可以凝视的形状。

在货架上被极简主义占领的今天,这种逆着走的古典感反而成了记忆点:瓶身上那幅插画像一张老版画,把「日本文化里对草根木皮的了解」这件最硬核的产品事实,翻译成了最直观的视觉气质。

点评:味美思的本土化,就是把 botanicals 换成自己的风土

味美思本质是「葡萄酒 + 植物浸制」的品类,每个国家做自己的版本,路径都绕不开一个问题:用什么植物讲自己的故事?意大利有苦味草,法国有龙胆,hiyori vermouth 的答案很干脆——草根木皮,日语里连说法都带着土地味。对中国酒饮品牌的启示同样直接:所谓品类本土化,不是把舶来品类换一个中国名字,而是把支撑品类的原料叙事整个换成自己的风土。安静的时刻、心动 moment,它都想参与——这句收尾,正是情绪价值与产品逻辑的合流。

设计/投稿:canaria(Creative Director + Art Director:徳田祐司 Yuji Tokuda;Designer:Haruko Hirano、Tingting Ma)

版权声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为BAIJIU.DESIGN原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。